学习合音字 写出生动语
来源:新锦娱乐  发布时间:2019-12-03 14:20
  
  新锦江娱乐:www.xjj01.com,合音字(二字合音)由来已久,可谓古已有之。例如「礼失求诸野」中的「诸」(zhū)字,就是「之于」(zhī yú)的合音,即是说「礼失求之于野」。「诸」亦是「之乎」(zhī hū)的合音,例如「王尝语庄子以好乐,有诸?」就是「有之乎?」的意思。一般来说,合音字取第一字的声母和第二字的韵母合结合而成,但有时亦有音变等例外情况。
  现代普通话中同样有合音字,例如「咋」(zǎ)、「啥」(shá)。「咋」是「怎麽」(zěn me)两个音的融合,如「咋样」就是「怎麽样」,「你咋不去」即「你怎麽不去?」「啥」是「什麽」(shèn me)的合音,例如问人:「你姓啥?」「这是啥地方?」「咋」和「啥」都有一个共通点,就是只用于口语,书面语则要写「怎麽」、「什麽」。当然如果是小说中的对话,那就可表现出口语的特徵。这亦正说明,多学些不同词彙,有助写出生动的语言。
  此外,普通话中另有一种合音字,不单是结合发音,更把二字的字形都结合起来,能从字形看到字义。例如「甭」,望文生义就可以。「甭」读音是(béng),把「不用」二字急读就成。例子有「甭客气」,就是「不用客气」。至于「甭管」这个词,我们也可认识一下:「甭管下雨不下雨,我们都会出去」,「甭管」是「不用管」的意思。此外还有「孬」(nāo)这个字,「孬」是「不好」二字的合文和音变。「孬」有两个意思,其一就像其字形所表达的,表示「坏、不好」,例如说「质量孬的产品」。普通话也把「怯懦,没骨气」的人称为「孬种」。这两个字,同样未正式进入书面语,只能口头说,写作时要用书面语代替。
  这类字我们还可以多举几个例子,例如台湾常用的有个「酱」字。「酱」是由哪两个字合音而成?答案是「这样」。内地和台湾有合音的情形,广东话亦无例外,例如「咩」,就是「乜嘢」的合音。「咩事」即「乜嘢事」、「咩都无」即「乜嘢都无」。
  普通话口语书面语有别
  合音字的确是汉字的特点之一,无论古今、两岸三地,例子比比皆是。就普通话而言,虽然不知道这类合音字,会不会有机会进入规范的书面语,但有一点是可以肯定的:我们会说普通话,也不一定能直接「我手写我口」,会说普通话,是比较有助书面语的表达,但普通话也有口语和书面语之别。文章来源:新锦江娱乐:www.xjj6789.com
最新资讯
·金目鲷含丰富氨基酸维他命 一鱼
·数码预防系统
·带给人快乐的人
·传吴刚感染新冠肺炎 薛家燕称未
·蒋怡翁狄森庆相识廿载 因疫情取
·雪梨以自身未婚怀孕经历教仔
·郭羡妮囡囡八号波下照上课
·六厂推出多元#CHATwithYou网上项
·【周末好去处】《紫.在北角汇》
·疫后重登黄鹤楼
·美国剧作家死于新冠病毒
·我的朋友哈韦尔
·莫少聪青海探访现高原反应
·国务院15措施稳外贸外资
·中美智库料华十年后成最大经济体
热门关注
·金目鲷含丰富氨基酸维他命 一鱼
·数码预防系统
·带给人快乐的人
·传吴刚感染新冠肺炎 薛家燕称未
·蒋怡翁狄森庆相识廿载 因疫情取
·雪梨以自身未婚怀孕经历教仔
·郭羡妮囡囡八号波下照上课
·六厂推出多元#CHATwithYou网上项
·【周末好去处】《紫.在北角汇》
·疫后重登黄鹤楼
·美国剧作家死于新冠病毒
·我的朋友哈韦尔
·莫少聪青海探访现高原反应
·国务院15措施稳外贸外资
·中美智库料华十年后成最大经济体