学习合音字 写出生动语
来源:新锦娱乐  发布时间:2019-12-03 14:20
  
  新锦江娱乐:www.xjj01.com,合音字(二字合音)由来已久,可谓古已有之。例如「礼失求诸野」中的「诸」(zhū)字,就是「之于」(zhī yú)的合音,即是说「礼失求之于野」。「诸」亦是「之乎」(zhī hū)的合音,例如「王尝语庄子以好乐,有诸?」就是「有之乎?」的意思。一般来说,合音字取第一字的声母和第二字的韵母合结合而成,但有时亦有音变等例外情况。
  现代普通话中同样有合音字,例如「咋」(zǎ)、「啥」(shá)。「咋」是「怎麽」(zěn me)两个音的融合,如「咋样」就是「怎麽样」,「你咋不去」即「你怎麽不去?」「啥」是「什麽」(shèn me)的合音,例如问人:「你姓啥?」「这是啥地方?」「咋」和「啥」都有一个共通点,就是只用于口语,书面语则要写「怎麽」、「什麽」。当然如果是小说中的对话,那就可表现出口语的特徵。这亦正说明,多学些不同词彙,有助写出生动的语言。
  此外,普通话中另有一种合音字,不单是结合发音,更把二字的字形都结合起来,能从字形看到字义。例如「甭」,望文生义就可以。「甭」读音是(béng),把「不用」二字急读就成。例子有「甭客气」,就是「不用客气」。至于「甭管」这个词,我们也可认识一下:「甭管下雨不下雨,我们都会出去」,「甭管」是「不用管」的意思。此外还有「孬」(nāo)这个字,「孬」是「不好」二字的合文和音变。「孬」有两个意思,其一就像其字形所表达的,表示「坏、不好」,例如说「质量孬的产品」。普通话也把「怯懦,没骨气」的人称为「孬种」。这两个字,同样未正式进入书面语,只能口头说,写作时要用书面语代替。
  这类字我们还可以多举几个例子,例如台湾常用的有个「酱」字。「酱」是由哪两个字合音而成?答案是「这样」。内地和台湾有合音的情形,广东话亦无例外,例如「咩」,就是「乜嘢」的合音。「咩事」即「乜嘢事」、「咩都无」即「乜嘢都无」。
  普通话口语书面语有别
  合音字的确是汉字的特点之一,无论古今、两岸三地,例子比比皆是。就普通话而言,虽然不知道这类合音字,会不会有机会进入规范的书面语,但有一点是可以肯定的:我们会说普通话,也不一定能直接「我手写我口」,会说普通话,是比较有助书面语的表达,但普通话也有口语和书面语之别。文章来源:新锦江娱乐:www.xjj6789.com
最新资讯
·山火毁林木 树熊向单车手讨水
·伦敦大笨钟元旦再鸣响
·不再 荷兰新年正名「Netherlands
·纽约犹太拉比寓所遇袭 5人伤
·朝劳动党第七届五中全会开幕
·英授勳名单洩千人住址 包括歌手E
·梦是另一座教堂
·茶文化,国 學之大观也!
·黑龍江下游之二
·甯願要富爸妈
·爽姐私語追悔已晚
·足球班观察
·苑琼丹向谭惠贞自荐拍戏
·陈滢不信 蔡思贝恋胡鸿钧
·陈展鹏献聲做善事
热门关注
·山火毁林木 树熊向单车手讨水
·伦敦大笨钟元旦再鸣响
·不再 荷兰新年正名「Netherlands
·纽约犹太拉比寓所遇袭 5人伤
·朝劳动党第七届五中全会开幕
·英授勳名单洩千人住址 包括歌手E
·梦是另一座教堂
·茶文化,国 學之大观也!
·黑龍江下游之二
·甯願要富爸妈
·爽姐私語追悔已晚
·足球班观察
·苑琼丹向谭惠贞自荐拍戏
·陈滢不信 蔡思贝恋胡鸿钧
·陈展鹏献聲做善事