踏在起跑线 听话守规矩
来源:新锦娱乐  发布时间:2019-10-11 15:14
  
  田径场上赛跑,规定选手在比赛未开始的时候要在起跑线后,听到鸣枪后才开跑,选手们都会用脚尖(toe)踏在起跑线(line)上准备,这就是原本toe the line的意思。
  这跑道上的准备动作,表现了运动员遵守游戏规则,跟随指示,后来用作比喻,指「遵照规定,服从命令」。由于士兵和海军列队时候都有类似规定,不可超越某些标记或板条,亦有toe the mark或toe the plank的说法,但最常用的还是toe the line。
  现在说某人toe the line,意思上是指这人循规蹈矩,服从规章命令,不敢逾越,以求符合既定的标准。文章来源:新锦江娱乐:www.xjj6789.com
最新资讯
·黑利新书大爆:白宫地下抗特
·濒危「黄眼企鹅」膺纽年度鸟类
·东京八王子货车撞幼儿园幼童
·保时捷超速两死 撞壆弹入二楼
·不满开场迟两句钟 歌迷告娜姐违
·方济各下周访泰 料晤佛教僧王
·量度过去空气 寻找未来路向
·7国安机构发声明 警告外国势力图
·贸战损农民收入失支持
·做瑜伽减肥见效 林德信向苏丽珊
·港台停办「第42届十大中文金曲」
·被林峯爬头 单身吴卓羲自嘲失落
·朱鑑然东京首映受欢迎 准备「猫
·伍咏薇笑言 虽姓Ng但少NG
·邓超自导自演 望藉电影聚焦家庭
热门关注
·黑利新书大爆:白宫地下抗特
·濒危「黄眼企鹅」膺纽年度鸟类
·东京八王子货车撞幼儿园幼童
·保时捷超速两死 撞壆弹入二楼
·不满开场迟两句钟 歌迷告娜姐违
·方济各下周访泰 料晤佛教僧王
·量度过去空气 寻找未来路向
·7国安机构发声明 警告外国势力图
·贸战损农民收入失支持
·做瑜伽减肥见效 林德信向苏丽珊
·港台停办「第42届十大中文金曲」
·被林峯爬头 单身吴卓羲自嘲失落
·朱鑑然东京首映受欢迎 准备「猫
·伍咏薇笑言 虽姓Ng但少NG
·邓超自导自演 望藉电影聚焦家庭